Niña terrorífica en el cuarto (20-21 febrero 2010)

Tengo una terrible visión onírica antes de dormirme (se trata del fenómeno conocido como alucinación hipnogógica). Veo que alguien entra en mi cuarto y pienso que será alguien familiar. Reconozco los perfiles de un personaje femenino. A tientas, tranquilamente, cojo el teléfono móvil que tengo en mi mesita de noche y pulso una tecla para dar la luz mientras alargo la mano afectuosamente hacia la visitante, que está ya muy cerca de mí, casi sentada en la cama. Cuál es mi sobresalto cuando veo que se trata de una niña terrorífica, parecida a la poseída de 'El exorcista' (1973) y a la niña infectada de 'REC' (2007). El corazón se me dispara, siento un miedo pavoroso.

La niña empieza a hablar con una voz ronca y susurrante; dice algo sobre Dios. Atropelladamente, me despierto y doy la luz de la lámpara para comprobar que (afortunadamente) no hay nadie en la habitación. Aun así, la sensación ha sido de realidad total, tanto en la imagen como en la voz, que aún me parece oír con meridiana claridad.

Misión: sumergir en el mar el sol en forma de pecho (19-20 febrero 2010)

Soy marinero de un barco y, siguiendo órdenes, me dispongo a realizar una misión insólita junto al resto de la tripulación: capturar el sol para sumergirlo en el mar. Para lograrlo, nos organizamos en tres estratos. A mí me toca colocarme en el más inferior, donde debemos desnudarnos y bajar por la escotilla del barco hasta quedarnos tumbados sobre el agua.

Sobre la cubierta, en el estrato intermedio, otros marineros se colocan en masa, como haciendo una pinya de los castellers catalanes (torres humanas). Y finalmente, sobre el mástil del barco, en el estrato superior, se colocan unos cuantos marineros (dos o tres), vestidos impolutamente y con barretinas, haciendo un pilar para alcanzar el sol.

Finalmente los que están en la cúspide de la torre humana consiguen agarrar el sol, y he aquí que muestra la forma de un gran pecho de mujer. Los de arriba lanzan la esfera a los de la cubierta, y éstos a nosotros, que seguimos en el agua. Hacen varios intentos, porque el astro parece escurridizo y difícil de asir. En cada una de las tentativas notamos una fuerte presión de aire, como la onda expansiva de una bomba.

Finalmente, los marineros que estamos en remojo conseguimos atrapar el sol-pecho a través de la escotilla del barco y, tras un intenso forcejeo, lo sumergimos en el agua. Al ahogarse, el sol deja un espeso rastro de humo sulfuruoso.

Cuando salgo del agua descubro que el forcejeo con el sol me ha dejado grandes quemaduras en el tórax y las costillas; tengo franjas rojizas muy marcadas, ya coaguladas, como si me hubiesen marcado a fuego. Me cruzo con mi tía Marta y me pregunta qué me ha ocurrido; se lo cuento brevemente y sigo mi camino, satisfecho por el trabajo realizado.

Sueño relacionado (enero 2008):
Lanzo una hostia al agua y se convierte en pecho

Relato inspirado en este sueño:
http://inarell.blogspot.com/2010/02/unitat-de-cremats.html

Combate eléctrico, Buenafuente y las divas y el frío persistente (6-7 febrero 2010)

1 guerra eléctrica. Estoy en una especie de atracción de feria junto a unos antiguos compañeros, de la escuela y de la universidad. Estamos dispuestos en dos bandos y en diferentes filas, al estilo militar. Entre fila y fila hay unos cordeles electrificados, de modo que, a cada movimiento que hagamos, nos dará un potente calambrazo. Todos los 'soldados' empiezan a forcejear y a enfrentarse con entusiasmo. Únicamente yo, y un compañero que tengo a mi izquierda, permanecemos inmóviles para no sufrir dolor. Una chica del grupo nos señala para dejarnos en evidencia, y nos llama cobardes.

2 buenafuente y las divas. Estoy junto a Andreu Buenafuente en el plató de su programa de televisión. El showman anuncia un espectáculo extravagante: van a entrar dos grandes divas operísticas, altas y rollizas, y por algún extraño truco, serán encajonadas, las dos, ¡dentro del molde de un zapato! Antes de ir a publicidad hago un chiste sobre el asunto y la gente ríe. (Hace muy poco ya soñé con un molde o plantilla del pie, donde deben embutirse objetos).

3 el frío interminable. Miro la previsión del tiempo en la tele. En pocos segundos, una meteoróloga anuncia que todo sigue igual; es decir, en las inmediaciones del mar habrá temperaturas suaves, pero en todo el resto de Catalunya hará frío y caerán lloviznas. Más tarde puedo comprobar la situación en vivo y en directo; estoy en Barcelona, donde hace sol, pero al acercarme a Sant Boi ya se divisa un gran nubarrón gris y espeso. Me siento hastiado por el mal tiempo, quiero que se acabe ya.

Subo a Santiago, veo el mar e Indiana Jones, cojo un avión a Londres, cambio de trabajo, llanto lechoso por la familia (2-3 febrero 2010)

Noche con muchos sueños para ser entre semana. Sobre todo de viajes:

1 santiago. Llego a Santiago de Compostela. El viaje ha sido muy corto y directo, así que me impacta gozosamente la visión de la catedral. Subo al tejado del templo y desde allí diviso todas las plazas circundantes, como la del Obradoiro o la de Quintana. Me piden que me quede quieto porque estoy colocado en un ángulo muy bueno y un fotógrafo quiere tomarme una instánea desde abajo. Al parecer, mi silueta quedará retratada a través de un lienzo, como una sombra misteriosa y sugerente.

indiana jones gigantesco. Todavía a lomos de la catedral, me fijo en un edificio de enfrente y veo que está coronado por una inmensa estatua de un héroe cinematográfico, creo recordar que Indiana Jones; su imagen está tallada de modo hiperrealista, y el aventurero se muestra en pleno movimiento, como si fuera a saltar. Por el balcón de este curioso edificio asoma mi hermano pequeño, Lluís; he aquí que se sube a los barrotes del balcón y empieza a trepar. Me asusto por él. De repente lo pierdo de vista, y temo que haya caído, pero enseguida lo veo en otra parte sano y salvo.

el mar desde las alturas. Más tarde se hace de noche y sigo en lo alto de la catedral de Santiago. Desde allí puedo ver el oleaje del mar, que llega prácticamente al recinto del templo con brillos azulados; el edificio compostelano se ha convertido en una especie de puerto, una isla o un cabo frente al océano. La imagen es muy bella.

2 viaje solitario a londres. Laura y yo planeamos un viaje. Dudamos entre diferentes destinos, pero todos són transatlánticos: Estados Unidos, Argentina, y otros países americanos; se trata de ir más lejos de lo que solíamos. Finalmente, por alguna extraña circunstancia, el trayecto debo hacerlo en solitario. Con gran pesar, porque estaré unos días alejado de ella, me dispongo a coger un avión rumbo a Londres; en el sueño, se trata de un gran desplazamiento, ya que debo cruzar el Atlántico. Siento que debo hacerlo, como una obligación, pero a la vez siento un profundo desamparo; me pregunto qué será de mí todo este tiempo.

3 cambio de trabajo confuso. Temporalmente debo cambiar de lugar de trabajo. Abandono la emisora COMRàdio y me incorporo durante unos días a RAC-1. Los horarios no están definidos y tampoco sé muy bien qué tipo de tareas debo desempeñar; hacemos un informativo diario, pero sospecho que no lo estamos haciendo correctamente y que nos reprenderán. Para mayor confusión, estos días me desplazo al pueblo de mis abuelos maternos, Ordal, y debo calcular los tiempos para no llegar tarde. Lo tomo todo en un estado ambiguo, entre la inquietud y la despreocupación, entre las obligaciones laborales urgentes y las ganas de descansar en familia.

4 pena familiar entre leche. Estoy sentado al lado de Mònica, una compañera del trabajo. Estamos removiendo una especie de yogur o crema láctea vertida sobre un amplio recipiente. Con el rostro compungido, Mònica me empieza a hablar de sus familiares enfermos, y de lo mal que lo están pasando; finalmente rompe a llorar e intento hablar con ella para animarla.

La habitación-ascensor, la visita sorpresa a mis abuelos, la cruz vetusta, el piso antiguo y el viaje absurdo en tren (29-30 enero 2010)

Noche de muchos sueños. Recuerdo estos:

1 un ascensor enorme. Subo a un ascensor con algunos de mis familiares, y he aquí que, en vez de una estrecha cabina, nos encontramos con una gran habitación con asientos. Una señora que debe ser la portera nos informa de que la habitación sube y baja, efectivamente, como un ascensor cualquiera.

ventana mágica. Empezamos a subir y, por alguna extraña ruta, llegamos a la casa de mis abuelos maternos, en Ordal; tan cerca, que, a través de la ventana del ascensor, a pocos centímetros, puedo ver a mi abuela Mercè tumbada en una hamaca. Después vemos también a mi abuelo Eudald, enfrascado en el jardín. Intentamos llamarlos, aunque creo recordar que no nos escuchan. Hacemos el viaje de descenso y me asomo al exterior para comprobar si nuestra casa, en Sant Boi, realmente está tan cerca de la de nuestros abuelos, en Ordal. A vista de pájaro casi parece que sean unas cuantas calles y solares de distancia...

2 el perro mordedor. Cuando el ascensor llega a la planta baja se para y nos ponemos a charlar distendidamente. Estamos muy tranquilos hasta que descubro que un pastor alemán me está mordiendo el tobillo. El perro está en el piso de abajo y me ha atrapado mis piernas colgantes. Doy voces a los vecinos del piso para que retiren al perro. La dueña, una mujer remilgada y de aspecto neurótico, dice que tienen muchos problemas, y yo le replico que sólo tienen que quitarme al perro de encima. Sigo quejándome, noto la cerrada presión de los dientes en mi pie, hasta que descubro que el perro ya se ha ido a otra parte.

El del animal que me muerde (perros, serpientes, ratas) es un sueño reiterado; en otras ocasiones me han aterrorizado y ahuyentado; otras veces me han ayudado otras personas para quitármelo de encima; y más recientemente me he dejado morder, pasivamente, para no angustiarme ni tener que forcejear con el animal.

3 la cruz vetusta. Voy paseando por la calle con mis padres. Me encuentro muy a gusto y distendido, vamos charlando de cualquier cosa. Les enseño una cruz muy antigua, de hierro, según creo recordar, oxidada, sin elementos figurativos y con una cúspide extraíble. Al parecer, se trata de una pieza litúrgica y es la primera cruz forjada en la historia del arte. La tengo en mi casa desde hace años, pero, ahora que voy a emancipar, pienso que mis padres cuidarán mucho mejor de ella; yo podría perderla.

4 el piso antiguo y fascinante. Seguimos paseando y mi padre me conmina a hacer una tarea que tengo pendiente desde hace tiempo. Tengo que tasar o registrar (no recuerdo muy bien cuál era la operación, algo burocrático y engorroso) el antiguo piso de un amigo de la família, Jesús G. Subimos a la vivienda en cuestión, cerca de nuestra casa, y veo que se trata de un piso realmente muy antiguo, con paredes empapeladas y una amalgama de pequeños detalles barrocos en la decoración. Me fascina que aquella rareza arcaica esté tan cerca y nunca la haya visto.

5 ¿a casa en tren? Finalmente, llego con mis padres cerca de la estación de tren, que, en el sueño, se halla descubierta en plena ciudad de Sant Boi. Ellos siguen su trayecto, pero yo debo volver a casa, así que me dispongo a coger un tren. Mi madre se extraña y me dice que puedo ir a pie; apenas es un kilómetro, o menos. Creo que tiene razón, así que me despido y me pongo en marcha.

Me despierto a las 7, llego tarde

Sueño que me despierto a las 7, y de repente quedo sumido en la incertidumbre: no recuerdo a qué hora tengo que entrar a trabajar. Pongo la radio y oigio el programa matinal de COMRàdio, donde trabajo. Entonces caigo en la cuenta que debería haber entrado a trabajar a las 5 de la madrugada, y me invade la ansiedad, al pensar los contratiempos que puedo haber causado con mi ausencia.

Postales en forma de pie, el helicóptero y el hueco de las Torres Gemelas

Noche de muchos sueños, sólo recuerdo unos pocos.

1 Las postales en forma de pie. Me reúno con mi grupo de amigos para intercambiar regalos. Susana le regala a Pablo un objeto singular: una bota transparente en miniatura, donde hay que encajar postales de diferentes países en forma de plantilla del pie. Pablo está eufórico con el regalo, aunque involuntariamente ha roto algunas de las postales hasta dejarlas como gajos de mandaraina.

2 Helicóptero, del miedo al alivio. Viajo en helicóptero, con miedo a que el aparato se desestabilice. Al principio me siento intranquilo, viviendo el trayecto en primera persona, pero más tarde consigo ver la escena desde fuera: observo desde lejos como el helicóptero se tambalea y me siento liberado.

3 Las Torres Fantasma. En otro momento del viaje vamos a Nueva York. Es de noche, y estoy en la zona cero: en contrapicado, veo el enorme hueco de las Torres Gemelas, como si aún se dibujase su silueta fantasmal.

Capilla en Ordal (enero 2010)

Estoy en casa mis abuelos maternos, en Ordal, y descubro nuevas estancias. Entro en una diminuta habitación que alberga una antigua capilla, toda pintada de blanco y con pequeños detalles barrocos. Pienso que quizá pertenecía a mi bisabuela.

Montañas y llanuras otoñales (16-17 enero 2010)

Estoy en una zona de montaña junto a uno de mis hermanos (Ismael o Lluís, no lo recuerdo). Un hombre, mayor que nosotros, nos enseña un precioso paisaje: se ve un inmenso paisaje rocoso y tapizado de colores otoñales -rojos, pardos, amarillos-. Al fondo, unos picos montañosos de roca desnuda y formas caprichosas, como las que rodean el pueblo de Horta de Sant Joan. Siento deseos de entrar en aquel paraje y recorrerlo, pero debemos volver a nuestro lugar de origen, un hotel o casa rural.

La flauta metálica (15-16 enero 2010)

Mi madre me encarga tocar un instrumento musical en un recital navideño de villancicos. Pienso que se tratará de una guitarra, pero cuál es mi sorpresa cuando veo que me confía una gran flauta plateada, que puede desplegarse como un catalejo. Esta flauta metálica funciona algo diferente de la que solía tocar de niño; en este caso, hay un agujero de más y debo ejercitar y alargar más las manos para que suenen las notas. Encantado con el instrumento, empiezo a interpretar villancicos catalanes como El Noi de la Mare.

Estudio Política Internacional, compro un pie metálico y quieren a Abraham como presidente del gobierno (1-2 enero 2010)

Me preparo para estudiar una carrera llamada Política Internacional. Como práctica previa, me encargan hacer una encuesta sobre intención de voto en el Reino Unido. Entrevisto un matrimonio (creo recordar que eran escoceses, o galeses) y les pregunto si prefieren el actual gobierno laborista o un recambio conservador.

Al principio titubean, pero enseguida muestran su desencanto con Tony Blair -el ex primer ministro- y en cambio apuntan su preferencia por el líder tory David Cameron. Una joven hace de intermediaria o traductora, y va asintiendo y gesticulando para favorecer los resultados de mi trabajo. A modo de confidencia, la muchacha me explica que este matrimonio es muy conservador: "Si fuera por ellos, el presidente del gobierno sería Abraham".

Compro un pie metálico para un instrumento musical (quizá para colocar un saxo, una guitarra o un contrabajo), ya que Tony Blair, supuestamente, es amante de la música, y el objeto me servirá para ilustrar el trabajo (...).

Voy cargando con el pie metálico y me encuentro en medio de una especie de congreso periodístico, repleto de estudiantes, que assisten a charlas y cursos. Encuentro unos antiguos compañeros de la universidad y les saludo, con tímida cortesía, antes de contarles mis tareas.

Pienso para mis adentros que los estudios de Política Internacional serán muy difíciles y me exigirán saber idiomas. Me arrepiento de haberme matriculado y no sé qué hacer. Me siento atado.

La Sagrada Família colorista y mi prima famosa (31 diciembre 2009-1 enero 2010)

1 Voy al templo de la Sagrada Família de Barcelona, y he aquí que las torres de las fachadas han quedado separadas entre sí, como altísimos conos independientes. Además, los colores han subido de tono sobremanera y los campanarios aparecen completamente revestidos de mosaicos brillantes con fragmentos rojos, azules, verdes...

2 Sueño que me levanto de la cama y voy a saludar a mis tíos José Joaquín y Daisy, que han llegado para la comida de Año Nuevo (también en la vida real). Risueños, me enseñan la portada del día de La Vanguardia, donde mi prima Clàudia aparece como la tercera persona más popular del país en las encuestas, con una foto suya destacada en un recuadro. Comento con ellos lo sorprendente de la noticia, ya que Clàudia aún es muy pequeña y no tiene ninguna actividad pública que la haga reconocible.

Referéndum en COMRàdio (27-28 diciembre 2009)

Se celebra una consulta popular de carácter pionero en la emisora donde trabajo, COMRàdio. Los trabajadores nos debemos pronunciar sobre las elecciones europeas (?), en una suerte de referéndum organizada por Maria Josep G., una de mis compañeras. Por lo visto, el impulsor político de este proceso es amigo del presidente de la Generalitat, José Montilla, y es entrevistado en voz alta por una voz en off. Flotan sospechas sobre trampas y manipulaciones en el recuento final.

Paraíso en Canarias y Pastorets fastuosos (26-27 diciembre 2009)

Noche de muchos sueños, de los que sólo recuerdo algunos.

1 paraíso en canarias. Viajamos en avión a las Canarias, y, al sobrevolar una de las islas, me asombro y emociono al ver una miríada de paisajes paradisíacos: cordilleras rocosas y nevadas, costas escarpadas, bahías cristalinas, bosques selváticos... Finalmente aterrizamos y recogemos las maletas en un aeropuerto diseñado en colores muy blancos y formas minimalistas.

2 pastorets fastuosos. Estamos ultimando la representación de la obra de teatro de los Pastorets, en Navidad, y voy a supervisar los decorados. Cuál es mi sorpresa cuando veo que han realizado diseños deslumbrantes, con escenarios plagados de colores, detalles realistas, profundidad y efectos de luz. Incluso en uno de los decorados han recreado una especie de río o lago con agua de verdad. Les felicito por el trabajo que han hecho y voy a colocarme a mi lugar. Estamos en un gran casal o ateneo, al lado de un bar. Por el camino encuentro un puñado de guiones de la obra, con una portada toda coloreada de rojo, con grandes letras blancas.

Llego tarde al trabajo: es de día, las calles están llenas (17-18 diciembre 2009)

Sueño que me quedo dormido y llego tarde al trabajo. Mi horario laboral empieza a las 5 de la madrugada en COMRàdio, pero al despertar, resulta que ya se ha hecho de día; ya son las 9 de la mañana. Salgo a la calle, el sol resplandece, y está lleno de gente, peatones y estudiantes que corretean por doquier. Me agobio sobremanera, pienso el contratiempo que habré provocado con mi ausencia. Al llegar, mis compañeras Vanessa, Gemma i Mònica, me reciben con caras agrias y me reprenden.

Cojo un taxi automático (15-16 diciembre 2009)

Sueño que me levanto de la cama, bajo a la calle y espero un taxi. Como no llega ninguno, decido subirme a un taxi automático, que se mueve sin necesidad de conductor. Durante todo el trayecto me mantengo en el asiento de atrás, estirado y soñoliento. Finalmente llego a mi destino, el casal de Camps Blancs de Sant Boi, donde debemos celebrar la representación de los Pastorets. Observo el taxi, y me doy cuenta que he sido imprudente; el vehículo avanzaba a ciegas y se podía haber estampado en cualquier momento.

Gran ola en Sitges, ruta por los terrados y los móviles reencontrados (11-12 diciembre 2009)

Ha sido una noche de muchos sueños encadenados, pero sólo consigo recordar algunos.

1 tsunami en sitges. Laura y yo vamos a Sitges, en un soleado día de otoño. Con las altas temperaturas, las playas se han llenado de visitantes que toman el sol y se bañan. De repente, una gran ola inunda la playa y se retira. El agua ha alcanzado gran nivel y me sobresalto ante la posibilidad de un maremoto. Sin embargo, el fenómeno no va a más.

2 en el puerto. Paseamos también por las pasarelas de un puerto, donde, creo recordar, se exhiben acuarios con pequeños pulpos y calamares. Constantemente, el día va cambiando; el cielo soleado se oscurece, luego vuelve a resplandecer, las nubes vienen y van.

3 saltando por los terrados. Nos ponemos en marcha para volver a casa. En vez de tomar un camino normal o coger el coche, vamos saltando de terrado en terrado, como si fuéramos gatos, incluso pasando por el interior de pisos, casas y escaleras. Tras una intrincada ruta, salimos al exterior y cuál es nuestra sorpresa cuando descubrimos que hemos vuelto a nuestro punto de origen, en Sitges.

4 los teléfonos reencontrados. Mi familia me espera en el coche, ya que debemos ir a algún sitio, quizá al pueblo de mis abuelos maternos, Ordal. Mientras mi padre aguarda impaciente desde la calle, yo ordeno y revuelvo cosas en mi cuarto. Apartando ropa y chaquetas, de repente aparece un teléfono móvil igual al que tengo igualmente, un pequeño Nokia de color negro. Al parecer, este era mia nitguo teléfono, pero lo había cambiado por otro igual al extraviarlo. Después, aparece aún un tercer teléfono, y un cuarto. Todos ellos los había perdido, y emergen juntos del desorden.

Niños y escorpiones (6-7 diciembre 2009)

Los hijos pequeños de mis tíos Josep i Ester se quedan a dormir en casa. A media noche debemos irnos y pregunto si podemos dejar a los niños solos. Me responden que sí. Ya estamos saliendo por la puerta cuando el pequeño Josep se levanta de la cama nervioso y empieza a corretear por el pasillo, detrás nuestro, hasta convertirse en un diminuto escorpión. Asisto a la metamorfosis con curiosidad e incluso pongo algunas trampas al bicho para jugar con él. De repente, me dicen que el escorpión se ha multiplicado, dando lugar a arácnidos mucho más grandes. No puedo ver nada, tengo la vista en blanco, y me asusto; temo perder el control y que los escorpiones me ataquen.

Delfines en Dublín (9-10 desembre 2009)

Mi hermano Ismael, mi madre yo visitamos una ciudad de Irlanda, creo recordar que Dublín. Caminamos hasta un lugar elevado y obtenemos una panorámica bellísima: la urbe aparece como una isla verde -imagen parecida al Estocolmo que visité en la vida real-, con un viejo campanario y una miríada de tejados azulados, todo rodeado de canales y aguas. De repente, mi madre se exclama y me hace mirar hacia el mar: junto a las costas de la ciudad, saltan unos grandes delfines, brillando bajo el sol. Lo contemplamos todo extasiados.

Un elefante devora a Ortega Cano (30 noviembre-1 diciembre 2009)

Se celebra una espectáculo circense con elefantes. Dentro de una carpa, con las luces enfocando al escenario, el torero José Ortega Cano intenta lidiar con los paquidermos. De repente, uno de los animales se pone de pie, sacude fuertemente la trompa y atrapa al matador hasta metérselo en las fauces, cual Tiranosaurio en Jurassic Park. El público grita horrorizado. También yo siento pavor, aunque me quedo observando la escena con extraña fascinación. Minutos después, otra persona también se enfrenta al elefante, y acaba igualmente devorada.

Poco después estoy en mi lugar de trabajo, la emisora COMRàdio, y comento lo sucedido. Una compañera, cuya identidad no recuerdo, está consternada porque, al parecer, una de las víctimas era amiga suya. Dejamos la conversación y voy a la planta de abajo con otra compañera, para iniciar mi jornada laboral. El edificio está a oscuras y damos las luces.

ACERCA DE ESTE SUEÑO

Por: Doctor Kieslowsky

En primer lugar quisiera constatar que se repite aquí la pulsión escópica o impulso morboso de contemplar la calamidad ajena, algo de lo que ya di cuenta, como recordará, en octubre de 2008, cuando el onironauta informó de un sueño en el que manejaba los mandos virtualmente para ver cómo se estrellaba un avión. Como en aquella ocasión, el soñador busca aquí la reiteración de la imagen, en un rebobinado potencialmente infinito que cabe atribuir a la influencia de los actuales contenidos digitales y la facilidad para manipularlos (algo muy gráfica y mayoritariamente demostrado por YouTube). Ello es posible porque ud. percibe el sueño como una ficción distante y maleable, de un modo similar a como se afrontan psicológicamente ciertas películas de terror.

En cuanto a la imagen del elefante y el torero, se produce aquí un interesante choque icónico, ya que un animal aparentemente pacífico y solitario revela una súbita agresividad contra quien es el domador o dominador de la naturaleza por excelencia, el torero y su correlato griego como Teseo enfrentado al Minotauro. Cabe recordar aquí un sueño de 2007, en el que otro animal de aureola mística, en este caso un tigre blanco, trasluce un salvajismo latente. Quizá el onironauta manifiesta con todo ello un miedo primario a las tendencias destructivas del subconsciente, a una conciencia mística (elefante) que involucione hacia el atavismo depredador (mamut).

En cuanto a la elección empírica de Ortega Cano, mis colegas españoles lo atribuyen a un consumo inmoderado de telebasura, que ud. deberá subsanar con 2 cápsulas diarias de Documentalesdeladosina Peroquenoseandelefantex 1000 (puede consultar en farmacias homeopáticas).

Dr. Andrzej Kieslowsky
Calle Starowiejska 16 2º piso
00-459 Gdansk
Tel. +48 58 349 12 48 Fax +48 58 349 20 74

E-mail akieslo@hotmail.com

Viaje volador al aeropuerto, el Tibidabo replicado y las manifestaciones pro-Estatut (28-29 noviembre 2009)

1 aeropuerto veraniego. Me voy con Laura al aeropuerto del Prat de Barcelona, donde debemos tomar un vuelo. Cogemos el avión, y, he aquí que el trayecto se me ha pasado casi sin darme cuenta, como un trance agradable y suave; me alegro de no haber tenido ningún miedo. De regreso al aeropuerto, hace un día de pleno verano, a pesar de que estamos en otoño: sol resplandeciente, los niños correteando por doquier, y mucha gente llenando piscinas y playas en bañador. También yo me zambullo.

el tibidabo replicado. Salimos del aeropuerto. Ante nosotros se extiende la sierra de Collserola, y, por algún extraño fenómeno, la montaña del Tibidabo aparece replicada decenas de veces; en cada una de las copias, la torre de comunicaciones de Norman Foster y la iglesia del Sagrat Cor están dispuestas de modo diferente (más a la izquierda o a la derecha, más de frente o más escondidas). La razón de este asombroso espejismo es que nos permite ver 'cómo se ve la montaña a lo largo de todos los meses y estaciones del año'.

volando juntos. Con este telón de fondo, Laura y yo nos colocamos sobre una colina y nos lanzamos juntos al vuelo para volver a casa. Al principio es ella quien vuela y me sostiene, y luego soy yo quien hace las veces de ángel o águila y sostengo a Laura con un brazo, bajo mi axila. Vamos volando a unos 3 o 4 metros de altura sobre el corredor que se dibuja entre la línea de mar y las vías de tren. Sujeto fuertemente a Laura para evitar que pueda chocar con algún tren. Me siento eufórico por poder viajar así y compadezco a todos los que tienen que usar el coche o el tren.

Vamos frenando el vuelo hasta llegar a Ordal, el pueblo de mis abuelos maternos. Allí nos recibe mi hermana Anna y mi tía Montse, a quienes les contamos todas nuestras peripecias.

2 manifestaciones pro-Estatut. Subimos a un alto terrado para contemplar las manifestaciones populares que se celebran en la calle para dar apoyo al Estatut de Catalunya. Sin embargo, sólo se ven grupos deshilachados de gente que nunca acaban de formar un bloque.

Huyendo de la cárcel al aire libre (27-28 noviembre 2009)

Es de noche y estamos prisioneros en una especie de cárcel al aire libre, sin celdas ni rejas. Algunos de mis amigos (creo recordar a Susana) y yo mismo debemos 'hacer guardia' de espaldas, cada uno en una posición frente a una especie de monumento o arco triunfal. A mí me toca permanecer derecho, de espaldas, junto a una hornacina, como si fuera una escultura estática. Por su ubicación, este edificio parece la Masia Torrefigueras de Sant Boi de Llobregat, que está al cabo de mi calle en la vida real.

Al mando de esta 'cárcel' urbana al aire libre están dos de mis jefas en la emisora donde trabajo, COMRàdio, en concreto Anna S.A. y Vanessa R.. Cada vez que intento huir, muchas veces dándome impulso y volando, Anna me viene a buscar con diligencia y me obliga a regresar a mi sitio.

Tras varios intentos fallidos, finalmente urdo un buen plan y consigo huir sin que nadie me vea. Todo parece fantástico hasta que me llaman con urgencia al teléfono. Vuelvo al edificio y veo a una de mis amigas, no recuerdo a cuál, tumbada en el suelo con la cabeza sangrando y lamentándose con un hilo de voz. Me recriminan que me han llamado varias veces para explicarme lo ocurrido, y de repente me siento culpable por haber huído en solitario.

ACERCA DE ESTE SUEÑO

Por: Doctor Kieslowsky

Interesante el contenido de este sueño por cuanto tiene de sometimiento inmaterial. Aquí el onironauta no evoca paredes opresoras, estrechos cubículos o ambientes asfixiantes, sino una situación objetiva de esclavitud creada socialmente, por la vigilancia de unas figuras dominantes y, sobre todo, por la necesidad geométrica; el soñador está dispuesto en una posición concreta, en función de las posiciones de los demás, de modo que su huída o ausencia desteje el orden o malla invisible formada por este grupo humano, hasta el punto de provocar un daño involuntario en los demás. Parece aflorar aquí la percepción de una opresión magnética e inmarcesible, de modo que le receto Liberina Forte en cápsulas. Una cada cuatro horas.

Dr. Andrzej Kieslowsky
Calle Starowiejska 16 2º piso
00-459 Gdansk
Tel. +48 58 349 12 48 Fax +48 58 349 20 74

E-mail akieslo@hotmail.com

Entrevistan a mis abuelos (21-22 noviembre 2009)

1 Mis abuelos en la radio. Voy atravesando estancias y pasillos de una escuela muy larga. Entonces, al pasar por un ventanal miro hacia el patio y veo que una unidad móvil de la emisora donde trabajo, COMRàdio, está entrevistando a mis cuatro abuelos sobre las actividades del IMSERSO. Están ahí mis abuelos maternos Eudald y Mercè y también los paternos, Cristino y Cari (ésta última se aparta de los micros a media conexión, distraídamente, y sigue hablando mientras se va). Intento bajar al patio a toda prisa para saludarlos, pero voy muy lento, nunca lo alcanzo... Cuando llego a la redacción de la emisora, veo que hay mal ambiente porque consideran que la conexión ha fracasado.

2 Mil y un viajes. Estos días voy teniendo muchos sueños de ciudades monumentales (Roma) y otros viajes oníricos que retrato con mi cámara fotográfica pero que no consigo recordar.

La luna y el plátano, Roma inmensa y música clásica en la Pascua (6-7 noviembre 2009)

1 Fábula de la luna y el plátano. Se proyecta la nueva película de animación digital de la compañía Pixar, autora de 'Toy Story' o 'Up'. En este caso, el largometraje presenta dos pequeños personajes enfrentados: uno tiene forma de luna decreciente, con la curva en la espalda, y siempre tiende a subir y brincar hacia el cielo; el otro personaje tiene forma de plátano, con la curva en la cara, y en cambio siempre tiende a caer al suelo y buscar la tierra firme. El personaje-luna representa el idealismo, mientras que el personaje-plátano ejemplifica el realismo. Tras sus cómicas riñas, saltando entre ramas de árboles, finalmente el plátano cae derrotado y se le pone cara de anciano barbudo y moribundo. El idealismo ha vencido.

Ver relato basado en este sueño:

http://relatsencatala.cat/relat/faula-del-platan-i-la-lluna/1047729

2 'Rally' por Roma. Voy en coche por Roma, acompañado de algún amigo que conduce. Recorremos la ciudad a toda pastilla, como si participásemos en un rally. La capital italiana aparece inmensa y desordenada frente al mar, y en nuestra ruta vamos divisando enormes monumentos lejanos. Al llegar a los confines de la ciudad, nos adentramos entonces en un paraje de montañas verdes y escarpadas, donde vemos algunos pueblos.

3 Música clásica en la Pascua. Se va a celebrar la misa solemne de la Pascua cuando, de repente, en la iglesia empieza a sonar una animada música clásica, como la obertura de Guillermo Tell de Rossini, la Marcha Radeztky de Strauss o la Pequeña Serenata Nocturna de Mozart. Todas son músicas que llevo guardadas en el reproductor de mi teléfono móvil, y quizá se han colado por algun extraño acople. Salgo afuera y abro la furgoneta de mi padre para ver si la música sale de allí, mientras los asistentes muestran su incomodo y estupor.

Las leonas corriendo y el referéndum en Catalunya (30-31 octubre 2009)

Noche de muchísimos sueños, llenos de fantasía y recovecos narrativos, de los que sólo recuerdo algunos.

1 El paraje de las leonas. Laura y yo visitamos una gran reserva animal, por donde corren leonas y otros especímenes salvajes. Este paraje está situado muy cerca del barrio de Camps Blancs, en Sant Boi de Llobregat, cuyos bloques de pisos rojizos asoman tras la espesura verde. Como si fuera una pista de atletismo animal, la reserva está rodeada de un gran camino circular, por donde corren las bestias. Tras dar un paseo, nos armamos de valor y salimos del centro para acercarnos a esta pista periférica donde las leonas campan a sus anchas. Vamos andando, con algo de inquietud, hasta que divisamos un bello campanario barroco, parecido al de Sant Baldiri de Sant Boi; al verlo, hago marcha atrás en busca de mi cámara de fotos.

2 Referéndum en Catalunya. Sueño que me despierto, y los periódicos anuncian que ha ganado el sí en una consulta de independencia en Catalunya. Recuerdo casi con exactitud la portada soñada de La Vanguardia, que titula algo así como "Y Catalunya conquistó la libertad". Sobre este gran titular se despliegan otros antetítulos como estos: "De un modo parecido a como Cuba conquistó la libertad, Catalunya conquista la ciudad", y también hablan de la detención arbitraria de una señora, propietaria de una botiga, para ilustrar que las fuerzas policiales han actuado de forma desproporcionada ante este llamamiento a las urnas.

Combate con el diablo, vuelta a la universidad y cena con Francisco Camps (21-22 octubre 2009)

1 Combate con el diablo en mi casa. Llego a mi casa y descubro la presencia del diablo o de un espíritu maligno, en forma abstracta. El ser demoníaco parece ir poseyendo las habitaciones, saltando de una a otra. Con el semblante triste y agongojado, me dispongo a dar batalla contra el diablo. Me enzarzo en un largo combate con él hasta que consigo vencerlo. No recuerdo cómo era esta lucha, pero resultaba muy ardua para mí, y me dejaba exhausto. Al final, veo unos papeles escritos pegados en el suelo, como extraño símbolo del desenlace.

2 La cámara de mi hermana. Mi hermana Alícia tiene una nueva cámara y se dedica a hacer fotos de detalles con gran entusiasmo.

3 Vuelta a la universidad. Tengo que volver a la universidad para cursar algunas asignaturas, un sueño muy recurrente. Recuerdo constantemente que debo coger el tren, pero finalmente se me pasa la hora y, decido posponer mi asistencia para el día siguiente. Veo una lista con asignaturas, marcadas con signo de interrogación.

4 Cena con Francisco Camps. Asisto a una cena privada con dirigentes del Partido Popular, como el president valenciano, Francisco Camps, o la secretaria general, Dolores de Cospedal. Empiezo a hacerles preguntas incómodas sobre la Trama Gürtel (corrupción). En vez de contestar, los comensales esquivan las cuestiones con risas y condescendencia. Más tarde se levantan de la mesa y se van con sus hijos pequeños.

Forges en mi casa (15-16 octubre 2009)

Estoy en mi casa y oigo un ruido. Se trata del dibujante Forges (del diario El País), que está estampando su viñeta, como cada día, en la puerta de nuestro piso. Normalmente pasa inadvertido, como el cartero, pero esta vez consigo engancharlo a tiempo y abro la puerta. Saludo a Forges y le invito a pasar adentro, para tomar un café. Él entra y se acomoda en el comedor, donde se pone a charlar familiarmente con mi padre, mientras yo estoy en la cocina. Pienso en hablar con Forges para darle mi opinión sobre sus dibujos: me gustan, me parecen graciosos, pero hay algo de ellos que no me convence.

Apunte: en una ocasión, trabajando en COMRàdio, entrevisté a Forges en una de las ediciones del Saló del Còmic de Barcelona, donde presentaba su álbum "Historia de aquí".

Viaje al pasado con Pujol, mis padres y Santa Maria del Mar (3-4 octubre 2009)

Participo en una comida periodística junto al ex president de la Generalitat, Jordi Pujol. A mi lado hay una reportera con quien voy comentando la jugada. Recientemente -en la vida real- un diario revelaba que "Pujol quería a Miquel Roca como sucesor", basándose en un avance de las memorias del líder de CiU.

Así que sin más dilación, le hago a Pujol la pregunta incómoda. De repente, el ex president adopta un semblante serio y se niega a contestar mi pregunta como si no fuera oportuna en aquel momento.

Entonces abandono la mesa y emprendo un viaje al pasado de Pujol, cuando éste -según el sueño- vivía clandestinamente en una barraca de piedra, en medio de un paraje montañoso. Veo ante mí la barraca de grandes piedras rústicas, medio derruída e inundada, junto a unas corrientes de aguas pútridas.

Para evitar pisar las aguas sucias, voy saltando de piedra en piedra y encuentro un estrecho camino seco, que me conduce al jardín de la finca de Ordal donde viven mis abuelos maternos.

Cuál es mi sorpresa cuando sale a mi encuentro mi padre, unos 20 años más joven, más delgado, con barba, gafas y amplias ondas de cabellos negros. Tras él viene mi madre, también unos 20 años más joven, con el cabello suelto y largo y vestida con jersey gris y muy ancho, como si estuviera embarazada. Ambos tienen más o menos el aspecto de junio de 1990, cuando mi hermana Anna hizo la primera comunión.

Voy visitando otros lugares conocidos para cerciorarme del viaje al pasado. Paso por la iglesia de Santa Maria del Mar, en Barcelona, y veo que la fachada está descubierta (actualmente está en obras de restauración).

También voy hasta mi casa y entro en mi cuarto, que tiene el aspecto de años atrás: dos camas, una al lado de la otra, sin mesas ni ordenadores, con las paredes despintadas.

Forajidos en el tren (25-26 septiembre 2009)

Me encuentro con un grupo de forajidos, huyendo por algún motivo de las fuerzas del orden. Todos vamos desarrapados, como delincuentes callejeros. Llegamos a una estación al aire libre, como las de las películas del Far West, y nos subimos encima de un vagón. Alguien nos advierte que caeremos con la velocidad del convoy, así que me encajono entre dos piezas pesantes. El tren se pone en marcha y huimos.

¿Dónde está Laura?, llego tarde a la radio y veo zombies (23-24 septiembre 2009)

1 Salgo del cine y me reencuentro con mis amigos. Busco a Laura. Vienen algunas chicas. Pero no es ella. Me pregunto dónde estará, no aparece por ninguna parte.

2 Llego tarde al trabajo. Normalmente debo entrar a las 5 de la madrugada a COMRàdio, pero en este sueño llego a las 8 de la mañana. Subo a la segunda planta del edificio y veo a Vanessa, una de mis jefas. Le pregunto si debo bajar a la primera planta para ponerme a trabajar inmediatamente con el informativo, pero ella responde que no hace falta, que esté tranquilo.

3 Asisto a una película de zombis muy real. Desde una butaca altísima (como si se tratara de una atracción de 'caída libre' como la del parque Port Aventura), y con gran sensación de vértigo, contemplo una gran multitud de zombis que se persiguen entre sí por las calles, las casas, los descampados e incluso los supermercados. Los seres se van multiplicando y me pregunto quién será el origen del terrorífico virus.

El parque acuático y el viaje express a Bilbao (15-16 septiembre 2009)

Laura y yo podemos tele-transportarnos a donde queramos, en apenas unos segundos, gracias a un ingenio futurista. Llegamos a varios sitios, como un gran parque acuático donde debemos ponernos en fila para que nos coloquen una especie de flotador de seguridad.

Más tarde vamos a parar a un espacioso complejo hotelero. Al salir, descubro que estamos en Bilbao. Ante nosotros se extiende una amplia avenida o bulevar que conduce al centro de la ciudad. Se divisan lejanos monumentos y un paisaje urbano diurno y solitario, de aires parisinos. Como tenemos poco tiempo, propongo a Laura ir hasta el museo Guggenheim y regresar. Sin embargo, me doy cuenta de que me dejado la cámara y dudo si ir a buscarla o no.

Cae un mísil en Ordal (30-31 agosto 2009)

Estoy durmiendo en Ordal, el pueblo de mis abuelos maternos, y, de repente, oigo un tremendo mísil impactando muy cerca. Salgo corriendo y veo que el proyectil no ha creado agujero alguno, pero sí una intensa generación de gases, asfixiantes como si se tratase de cemento quemado. Rápidamente voy en busca de mi padre y de mis hermanos Ismael y Lluís, casi desfallecidos, para sacarlos de la nube tóxica.

Oyendo la radio, volando de noche, saltando sobre enredaderas elásticas (13-14 septiembre 2009)

1 Sueño lúcido. Al dormirme, como ya me ha ocurrido otras ocasiones, empiezo a oír con nitidez el sonido de una radio encendida: los locutores van hablando y leyendo noticias con perfecta claridad, aunque no consigo discernir nada sobre el contenido. Oigo varias frecuencias con una extraña sensación de clarividencia, como si captara ultrasonidos de forma onírica y sibilina.

2 Prosigue el viaje lúcido y sueño que me lanzo por la ventana de mi habitación y salgo volando de noche. Voy ascendiendo hacia el cielo, dándome impulso, y he aquí que me subo a unas altísimas enredaderas, como enormes acelgas elásticas, de color marrón verdoso, creciendo hacia las alturas. Piso el tallo como si fuera una comba de plástico y me sigo dando impulso. Subo a las nubes y éstas vuelven a ser elásticas, así que sigo saltando indefinidamente.

Nadando en alta mar, cumbre Zapatero-Obama y los ladrones de ropa (12-13 septiembre 2009)

1 Alguien me propone un reto arriesgado: cruzar nadando el tramo de mar que va desde Barcelona hasta Mallorca. Sólo tendremos el apoyo de una pequeña embarcación que nos irá escoltando por si desfallecemos. Entre los impulsores de este "deporte de aventura" está mi compañera de COMRàdio, Mont C. Al principio acaricio la idea con cierta ilusión: pienso que será emocionante, y que si no lo hago ahora que soy joven, ya no lo haré en el futuro.

Sin embargo, la idea de verme nadando en alta mar enseguida me produce miedos y escalofríos. Pienso sobre todo en los animales -peces, tiburones, ballenas- que nos pueden atacar, encontrándonos vulnerables. Siento un desamparo profundo al evocar el mar. Finalmente alguien me dice que la actividad no se realizará, y suspiro aliviado.

2 Asisto a una cumbre al más alto nivel entre el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el presidente de EEUU, Barack Obama. Están sentados en una mesa, mientras, en el lado de Zapatero, la secretaria de organización socialista, Leyre Pajín, va asesorando al mandatario español e interrumpiendo la reunión con constantes comentarios y valoraciones. Pajín comenta por ejemplo: "Zapatero lo pasó muy mal con lo del Estatut... ¿verdad José Luis? Cuéntaselo...". Los comentarios de Pajín me parecen tan repelentes e impertinentes que no dudo en ridiculizarla e imitarla públicamente.

3 Salgo del trabajo y paseo con Laura por la Travessera de les Corts de Barcelona. Pasamos por un tenderete de ropa y me doy cuenta que está lleno de prendas mías, como camisetas. Me enfrento a dos jóvenes de aspecto delincuente que regentan el negocio, y les hago saber que todo aquello es mío. Hago acopio de toda mi ropa para llevármela, y luego me parece ver aún más camisetas mías colgadas en el puesto. Sin embargo, se trata de un espejismo; etsoy nervioso y creo que me lo han robado todo. Laura me pide que lo deje y nos vayamos.

Falso despertar con mis amigos (11-12 septiembre)

Tengo un falso despertar. Sueño que me levanto de la cama, bajo al comedor, y veo a mis amigos reunidos. Recuerdo a Laura, Jose y Mireia, aunque hay algunos más. Al parecer, debemos hablar colectivamente sobre algún tema candente, pero la somnolencia me vence. Les digo que volveré enseguida y me acuesto en la cama (siempre dentro del sueño). Entonces me duermo profundamente y me veo incapaz de despertar otra vez para regresar con mis amigos. Temo que me puedan ver tumbado en la cama y me lo reprochen. Luego tengo otros falsos despertares: hago posturas extrañas e intento forzar el cuerpo -oníricamente- hasta que logro despertar en la realidad.

Sin papeles en la radio y Barcelona monumental (10-11 septiembre 2009)

1 Estoy trabajando en mi emisora, COMRàdio. Redacto un resumen de la prensa del día pero, una vez terminado, resulta que la impresora sólo funciona a medio gas, y además saca los textos a un tamaño de letra enorme, con los colores cambiados. El presentador del programa, Jordi Duran, me hace gestos desde el estudio, apremiándome, pero aún no tengo el texto para poder entrar. La coordinadora del programa, Anna S.A., se acerca corriendo a mi mesa para ver qué ocurre, pero no hay manera. Finalmente el programa sigue adelante, pero temo recibir una reprimenda.

2 Me coloco en un lugar elevado para hacer fotografías de Barcelona. Entonces diviso un gran bosque de torres monumentales, donde la Sagrada Família aparece al lado de un agigantado templo neogótico parecido a la iglesia del sanatorio de Sant Boi de Llobregat.

El bar súper-ampliado y la copistería con pulseras (23-24 agosto 2009)

Después de les vacaciones, vuelvo con Laura a la Travessera de les Corts de Barcelona, la dirección de la emisora donde trabajo, COMRàdio, y entro en el Bar Harmonia, donde suelo comer con los compañeros del trabajo. De repente, veo que el pequeño bar se ha ampliado hasta convertirse en un lugar gigantesco, donde la misma barra está elevada a varios metros sobre el suelo, y con un constante jolgorio de luces y pasillos, como si fuera un centro comercial o una mega-discoteca. Hablo con la dueña, Tere, y me responde que están muy contentos por haber podido reformar el negocio.

Sigo andando por el gran local y me detengo en una copistería de autoservicio, donde debo hacer unas cuantas fotocopias. Me pongo en la cola y veo que todos los clientes deben coger una especie pulsera de colores -como quien coge número- antes de hacer las fotocopias. El propietario de la copistería nos explica las reglas con expresión irónica y se ausenta. Entonces el cliente que va detrás mío me urge para que me salte los protocolos y me cuele, si no queremos estar allí todo el día.

La chófer recaudadora y conduciendo seguro (22-23 agosto 2009)

1 Voy de viaje y, al regresar a la estación o aeropuerto de mi país, me subo en el coche de una mujer que va con sus hijos pequeños. Al principio creo que me llevará gratis a mi casa, pero al llegar a la altura de Montserrat se desvía hacia su pueblo, de nombre corto parecido a "Tor". Cuando bajamos del vehículo, digo a la señora si le debo algo y me responde con una gran cifra: algo así como 9.ooo euros y pico. Asegura que es la cifra que cobra siempre por desplazamientos, pero yo no lo acabo de ver claro.

2 Voy conduciendo un coche pequeño y rudimentario, trampeando obstáculos y aplicando con éxito el sentido común. Ningún incidente.

Llego tarde al trabajo, me encargan nuevas tareas, etc etc (11 agosto 2009 y otros días posteriores)

Muchos sueños sobre la vuelta al trabajo durante las vacaciones en Italia.

1 Debo entrar a trabajar a las 5 de la madrugada, pero me confundo y entro a las 11. Pido perdón avergonzado, y mis compañeros intentan ser condescendientes.

2 El edificio de mi emisora, COMRàdio, y el estudio del programa El Dia han cambiado totalmente, y ahora se trata de unas instalaciones sofisticadas, llenas de estancias y gadgets tecnológicos. Me veo incapaz de saber cómo funciona todo.

3 Vuelvo al trabajo y uno de mis jefes me encarga nuevas tareas, explicadas por encima y poco concretas, que no alcanzo a comprender o me resultan frustrantes.

4 Vuelvo al trabajo y una de mis compañeras, Anna S.A., nos anuncia que deja la emisora porque ha decidido irse a otro trabajo donde gane más dinero, junto a su marido. Después ese mismo personaje es otra de mis compañeras, Vanessa R.. Quedo algo atónito por la noticia y pregunto a mi compañera Gemma, extrañado, si realmente nos está ocurriendo todo esto.

Me dejo morder por el perro y voy a un rascacielos de Alemania (8-9 agosto 2009)

Sueños durante el viaje a Italia.

1 Un perro negro de mi tía Montse no para de morderme la mano: me la agarra entera y clava con ahínco todos sus dientes. Al final, impotente ante la situación, yo mismo le brindo la mano para que me muerda, como si lo viera ineviable.

2 Desde una avenida cercana a casa podemos ver, no demasiado lejos, la silueta de un rascacielos de Dresde, en Alemania. El edificio parece de los años 70 u 80 y luce una esbelta estructura blanca y roja. Voy caminando hasta allí y veo que los bajos de la torre están poblados de bares y comercios. Me pregunto si podré subir a lo alto del rascacielos, y constato satisfecho que toda Europa está como quien dice a la vuelta de la esquina.

Mi anillo se deshace, apocalipsis y la megafonía poética (5-6 agosto 2009)

1 Soñado en un viaje a Italia, donde Laura me compró un anillo negro de madera -en la ciudad de Urbino-.

Sueño que estoy en la cama y mi anillo se va convirtiendo en una especie de pasta endeble hasta deshacerse. Laura lo palpa, extrañada.

2 Sobreviene una gran tormenta en el mundo y se anuncia una apocalipsis relacionada con el cambio climático. Me asusto.

3 Estoy en el tren y se comunica que hay una avería eléctrica. Por este motivo, los pasajeros deberán entrar de uno en uno por diferentes compuertas de los vagones. Además, una voz femenina de megafonía irá ordenando las entradas a ritmo de versos poéticos, con rimas incluídas.

4 Voy al cine, pero horas después, no recuerdo si he visto la película que me proponía ver. Laura me lo pregunta, pero no sé que decir: mi olvido es total.

Llego tarde al trabajo y todo se transforma (30-31 julio 2009)

Estoy en mi emisora, COMRàdio, trabajando para el informativo de las 22h, que debo locutar junto a mi compañera Carme D. Poco antes de las 22h, y arriesgándome, me ausento para ir a mi casa (donde me aseo y ceno, creo recordar). Creía tenerlo todo controlado, pero de repente se me echa el tiempo encima y regreso tarde a la radio. La emisora ha cambiado: la redacción ya no es nocturna y solitaria, sino diurna y llena de redactores atareados frente a sus ordenadores. Me siento cerca de mis compañeros Lluís M. y Esther S., pero nadie sabe decirme con exactitud qué es lo que debo hacer.

El avión-serpiente-tiburón (26-27 julio 2009)

Salgo de casa y me encuentro con Lilí, amiga de la familia. Viene de ver una película proyectada al aire libre que le ha encantado y me pregunta si la van a dar en otros sitios, porque tiene ganas de volver a verla. "Ya lo preguntaré en el ayuntamiento", le respondo. Primero pienso en enviar una carta al consistorio para que me den los horarios de las proyecciones, pero mi madre me convence para que vayamos en persona y lo preguntemos. Así que me pongo en marcha con mi madre hasta llegar a un lugar inconcreto, parecido a la Plaça de Espanya de Barcelona.

Vamos en coche o en autobús y, de repente, vemos un enorme avión haciendo un aterrizaje de emergencia detrás nuestro, a muy pocos metros. Al principio, el avión mantiene el control, pero enseguida empieza a hacer eses e incluso ¡a ondularse como una serpiente!, blando y biológico, intentado conservar el equilibrio. Finalmente cae de lado y se estrella.

Nos vamos asustados del lugar de los hechos, pensando que habrá sido una catástrofe. Unas horas más tarde, vuelvo al escenario del accidente y veo algunos compañeros de trabajo como Marta P., que están cubriendo la noticia. Se les ve fríos y desapasionados. Pregunto si ha habido muchos muertos, pero responden, para mi sorpresa, que solamente hay una víctima. Observo la calzada y veo los restos del avión: la cabeza del aparato ha quedado marcada en el suelo, como una huella, en forma de cara de tiburón, con las fauces abiertas y llenas de colmillos.

ACERCA DE ESTE SUEÑO

Por: Doctor Kieslowsky

Querido Joan Pau:

He estado reflexionando a propósito de a) su referencia al "avión biológico", puesto que en mi consulta de Gdansk no han sido pocos los pacientes que me han hablado de coches animados o transatlánticos que se zambullen en el Báltico cual ballenas formidables -actualizando el mito bíblico de Jonás, luego popularizado en los siglos XIX-XX por el relato de Pinocho; ver mi obra Las ballenas en el mundo onírico, Kopernik 2001-.

Sin embargo, no hay aquí un terror claustrofóbico por verse atrapado en las entrañas de la bestia, sino más bien y en puridad b ) un terror escópico: el onironauta se estremece por presenciar la desgracia ajena, por ser testigo en primera línea de la hecatombe. Cabe destacar aquí que el onironauta tiene una verdadera pulsión o pasión por mirar, aunque sea una catástrofe (ver el sueño en el que maneja los mandos para ver una y otra vez la escena de cómo se estrella un avión, ficcionalizando el suceso).

Y no podemos olvidar el tercer aspecto importante: c) la banalidad de la catástrofe, ya que existe una falla, un hiato, una profunda falta de correspondencia entre el horror visto por el onironauta y la posterior recepción social de los hechos, que en este caso se traduce en la clásica dualidad entre realidad y noticia. En definitiva, el onironauta se siente depositario de miedos ultra-subjetivos -para muestra, esa cabeza rota del avión con rasgos de tiburón, condensación icónica de fobias-, y percibe la realidad de forma exageradamente intensa y gravosa, como una cámara activada para el contraste y la saturación de los colores.

Para este verano le receto Objetivina (tomar 1 cápsula cada vez que haya un desacuerdo con la realidad) y algún somnífero potente, como las obras completas de Hegel o, según me sugieren mis colegas de España, el reciente Juan Carlos y Sofía. Retrato de un matrimonio (La Esfera de los Libros 2008) de Jaime Peñafiel.

Dr. Andrzej Kieslowsky
Calle Starowiejska 16 2º piso
00-459 Gdansk
Tel. +48 58 349 12 48 Fax +48 58 349 20 74

E-mail akieslo@hotmail.com

RESPUESTAS

Por Joan Pau Inarejos

Estimado Kieslowsky:

Le agradezco sus siempre sabios y comedidos comentarios. Aún no he tenido tiempo de leer ninguna de sus obras, pero este verano intentaré hacer las primeras lecturas. Veo que ha citado los relatos de náufragos que se convierten en prisioneros después de ser engullidos por ballenas, como le ocurrió al profeta Jonás o al apátrida Pinocho: en un caso por castigo divino, en el otro por ausencia del padre -cosa que convertiría ¡dios mío! al niño de madera en un héroe existencialista-. Siguiendo esta misma temática, solamente quisiera apuntarle también el relato breve La meva Cristina de Mercè Rodoreda, uno de los textos que más me ha impresionado por su crudeza ingenua y su salvajismo lírico: el protagonista, víctima de un oscuro exilio, sale de la ballena cubierto de una dura costra babosa que deberán sacarle unas monjas con la ayuda de pequeños martillos. Desconozco si hay traducciones al polaco, pero como veo que domina las lenguas latinas, y ahora que no mira la SGAE, le paso este enlace pirata:

http://apuntes.rincondelvago.com/la-meva-cristina-y-altres-contes_mece-rodoreda-i-gurgi.html

Buenas vacaciones, si veranea usted en el Báltico ya mandará alguna postal.

Adecentando al Demonio (27-28 julio 2009)

Estamos representando la obra navideña de Los Pastorets. En la recámara, doy los últimos retoques a Maria F., la actriz que da vida al Dimoni. Primero intento fabricarle unos cuernos, pero ante la dificultad, recorto unas orejas puntiagudas de cartón, las pinto y se las pego en las sienes con cinta adhesiva.

La cárcel de los Batmans (22-23 julio 2009)

Me tienen prisionero en una cárcel custodiada por guardias vestidos como Batman. Me comunican que voy a ser indultado, de forma excepcional, junto a mi compañera del trabajo Mònica, que también está entre rejas. Antes de salir paso por una tienda de la cárcel y robo un paquete de chicles de menta. Al salir, suena una alarma muy suave, casi imperceptible. Temo que me puedan descubrir y devuelvo los chicles. Más tarde veo una puerta entreabierta por donde escapar; me dan ganas de huír a toda prisa, pero doy marcha atrás y pregunto a uno de los guardias cuál es el lugar correcto para salir.

Horta de Sant Joan y pueblos monumentales (25-26 julio 2009)

En el horizonte de un paisaje verde y roqueño se divisa el pueblo de Horta de Sant Joan -que visité hace poco y cuyos alrededores se han incendiado estos días en la vida real-. Horta aparece como una hilera de casas pardas escalonadas. A ambos lados se otean también dos pueblos de vibrante silueta. A la izquierda, un enclave barroco, con una reja de entrada y una amplia avenida, que lleva a un obelisco dorado y una iglesia. Y a la derecha, un tercer pueblo con un una iglesia de soberbio campanario: robusto, poligonal y coronado con azulejos morados.

Voy visitando estos lugares acompañado de alguien que no recuerdo, y en el pueblo del obelisco nos encontramos fortuitamente con mi madre y mi abuela Mercè.

La película vasca y el hombre del tiempo (24-25 julio 2009)

Voy a ver una película sobre el terrorismo en Euskadi, junto a Maria Josep y otros compañeros de trabajo. En una de las escenas, se ve un congreso multitudinario entre varios agentes sociales vascos. De repente, en la platea se empieza a levantar el grito de Gora ETA. Primero son unos pocos, y luego casi la mitad de los presentes, incluídos señores de mediana edad y aspecto nada radical. Cierto individuo reconoce su sorpresa por los hechos y se muestra decepcionado ante los apoyos que tienen los etarras. La película está muy bien hecha, pero resulta algo lenta, así que me voy a medio metraje y coincido a la salida con el hombre del tiempo de COMRàdio, Jordi Miralles. Me propone ir a comer juntos y acepto. Llegamos a un restaurante de aspecto arabizante y vamos pasando puertas, con largas cortinas blancas como sábanas. Pregunto a Jordi si se trata de pakistaníes, pero él parece no oírme.

El sol se rompe, lluvia de fuego (16-17 julio 2009)

Estoy en casa con mi padre. Es de noche. De repente oímos un crepitar. Nos asomamos de la ventana y vemos que está lloviendo fuego: el sol se ha roto y caen pedazos de materia ardiente. Aterrado, saco una manguera y empiezo a apagar todos los brotes de fuego que tengo a mi alcance. Sin embargo, la catástrofe ha empezado en todo el mundo y no parará. El cielo se enturbia y temo lo peor: el cambio climático se ha acelerado y recuerdo por un momento el Apocalipsis. Más tarde miramos la televisión: en el canal Cuatro están hablando de la hecatombe y muestran el testimonio de una mujer que busca desesperada a su marido, un corresponsal en Pakistán. Para hallarlo, la mujer ha hecho una búsqueda en Google, que vemos transcrita en la pantalla, algo así como: "Corresponsal Pakistan desaparecido buscar imágenes".

La luna se rompe (abril 2007)

El G-8 doméstico, volando sobre el pantano, la gripe porcina y Carmen Machi (11-12 julio 2009)

1 El G-8 doméstico. Estamos en una pequeña sala de actos, como de un ateneo o local social. Presidiendo la asamblea, apretujados y sin protocolo, están los los líderes mundiales (Estados Unidos, China, Alemania...), incluído el Papa Benedicto XVI. No se trata de ninguna reunión con carácter político, sino de un consultorio para jóvenes: la platea está llena de adolescentes que escuchan los consejos de los líderes. Uno de los dirigentes se dirige al público y dice:

- A ver, ¿alguien tiene alguna pregunta sobre la pareja?

Solamente una chica rechoncha, muy vergonzosa, levanta la mano. El Papa sonríe tímidamente.

2 El pantano. Se ven unas impresionantes imágenes aéreas de un gran pantano, que en el sueño se llama algo así como "Foix de Sant Joan". Primero parece un embalse bello y natural, con altas laderas rocosas, pero después, visto desde la orilla, muestra una artificial forma cuadrada. En un reportaje se dice que es una reserva de agua muy "estratégica" y a continuación entrevistan un dirigente del PP para valorarlo.

3 La gripe A. Es fin de semana. Dando un paseo, visitamos un hospital comarcal. De repente, las puertas del centro se llenan de cámaras y reporteros que esperan a entrar. Al parecer, se van a dar datos sobre los nuevos infectados por la gripe porcina o gripe A. La marabunta de periodistas me agobia, porque me recuerda el trabajo, pero enseguida me mentalizo de nuevo que estamos en fin de semana.

4 Carmen Machi. Me encuentro con Carmen Machi, la actriz que se ha popularizado por su papel de Aída en Telecinco. En el sueño, la conozco desde hace años, porque he trabajado con ella en algunas series. Me pregunta como estoy, y evocamos anécdotas y recuerdos comunes. Le comento que me gustó mucho su personaje en la película de Almodóvar Los abrazos rotos. Ella me desea suerte y nos despedidimos.

El despertar de Michael Jackson y el olvido del guión (7-8 julio 2009)

1 Suena la alarma de mi móvil y de repente me sueño a mí mismo como si fuera Michael Jackson, abriendo los ojos súbitamente, como si despertase de la muerte (antes de acostarme había estado viendo el funeral del Rey del Pop).

2 Estoy en mi emisora, COMRàdio, y me ausento un buen rato de mi lugar de trabajo. De repente recuerdo que tengo un guión pendiente, el de la sección de cine, conducida por el crítico Rafael Dalmau. Pongo la radio y oigo que la sección ya ha empezado. Están hablando sin guión, y más o menos se van desenvolviendo. Respiro aliviado, aunque temo alguna bronca.